Bizalom. Csalódás. Megszállottság. Béklyó. Kegyes hazugságok. Teljes lemeztelenedés. Közismert nevén mindez csak: szerelem. Mihail meg van győződve róla, hogy szakításuk nem végleges, és Roxana hamarosan visszatér hozzá. Egyikük gyerekre vágyik, a másik önismereti fejlődésre. Ciprian öt éve várja, hogy Oana aláírja a válási papírokat, és ő végre valahára szabad lehessen. Egyikük félrelépett, a másik képtelen megbocsátani. Két házasság, négy elveszett lélek. Hogyan engedjünk el valamit, amiről őszintén elhittük, hogy örökké fog tartani? Van, aki egyéni terápiához fordul, és van, aki nem fogad el segítséget. Van, aki a családállításban keresi a választ, és van, aki egy randigurunál. De akár egy férfitáborral vág a vadonnak, akár az összetört szívek klubjában ás tudata mélyére az ember, egy biztos: azt hiába várja, hogy a másik gombnyomásra olyanná válik, amilyennek ő szeretné. Mindenkinek a saját gombját kell megtalálnia.

We’ve all been there, facing rejection or the longing to reclaim a lost love. Nothing has sparked more artists and thinkers than the urge to capture the meaning of love, yet no single effort fully embraces its complexity. "Love Hurts" is one more attempt to the timeless quest of defining love. Through a candid, observational lens, the documentary follows two couples - Ciprian and Oana, Roxana and Mihail - as they navigate the twists and turns of their heartbreak, offering a glimpse at what it takes to reimagine life after loss, and to leave space for new beginnings.

Nemzetközi versenyprogram / International Competition
Kezedben a kapcsolatod jövője / In your hands – the future of your relationship

Szakértő, civil nagykövet: Bertalan Erika pedagógus, párkapcsolati és gyászfeldolgozó tanácsadó, családi és válási mediátor

A filmeket eredeti nyelven, angol és magyar felirattal vetítjük.